Sur deux devis, les puissances frigorifiques sont exprimées en kilowatts. Le groupe qui affiche le chiffre le plus élevé n’est pas forcément le mieux adapté. Avant de classer les offres, vérifiez que les deux puissances correspondent aux conditions du projet et comparez chacune au besoin de la chambre froide. Pour un frigoriste, la pièce la plus utile à demander avec le prix est la fiche de sélection de la référence proposée, aux conditions du projet.
Lire la petite ligne sous le tableau des puissances
Dans la brochure technique Optyma de Danfoss, le tableau des plages de puissance en page 3 donne un bon exemple. Pour les applications à moyenne température, les valeurs sont annoncées avec un air ambiant à 32 °C et une température d’évaporation de −10 °C. Ces chiffres décrivent le point choisi pour ce tableau. Ils ne fixent ni la température à prévoir aux Antilles-Guyane ni la consigne d’une chambre froide.
Sur une offre, soulignez d’abord trois informations distinctes :
- La température de la chambre : c’est la température d’air visée dans le local, donnée de départ pour l’étude.
- La température d’évaporation : elle concerne le fluide dans l’évaporateur. Ne recopiez pas la consigne du local dans cette case pour compléter une demande de sélection.
- La température d’air à l’entrée du condenseur : pour un groupe refroidi par air, c’est l’ambiance à prendre en compte à son emplacement. En Guadeloupe comme en Guyane, une moyenne météo pour la commune ne décrit pas nécessairement l’air qui arrive au groupe dans une cour technique.
Notez à côté de chaque température son origine : exigence de l’exploitant, hypothèse du bureau d’études, relevé sur place ou condition du catalogue. Une mesure prise le matin et une hypothèse retenue pour une période chaude peuvent toutes deux être utiles ; elles ne répondent pas à la même question.
Demander deux sélections que l’on puisse mettre côte à côte
Commencez par le besoin issu du bilan frigorifique. Si l’usage de la chambre reste mal défini, revenez aux informations à réunir avant le devis avec l’exploitant. À ce stade, recopier la puissance de l’ancien groupe ne vous dit pas si le besoin a changé.
Voici une trame courte à remplir pour chacune des offres :
- Besoin à couvrir : puissance frigorifique requise, unité, référence et date du bilan.
- Matériel proposé : code complet du groupe, version, fluide retenu dans la sélection et application prévue.
- Point de calcul : température d’évaporation, température d’air au condenseur et autres hypothèses précisées par le fabricant, notamment la surchauffe et le sous-refroidissement lorsqu’ils figurent sur la fiche.
- Résultat : puissance frigorifique disponible à ce point et document qui la justifie. Gardez une ligne séparée pour la puissance électrique absorbée : elle aussi peut être exprimée en kW, mais elle ne mesure pas le froid fourni.
Si les deux propositions utilisent des fluides différents, conservez le fluide propre à chaque référence. Demandez que chacune réponde au même besoin et aux mêmes conditions de site. Vérifiez avec le fabricant que le point demandé reste dans le domaine de fonctionnement admis pour cette référence ; une valeur trouvée dans un tableau voisin ne suffit pas.
Exemple de lecture : une offre est chiffrée, l’autre reste à préciser
Prenons un exemple fictif. Pour une chambre froide de commerce, l’offre A donne une puissance de catalogue avec ses conditions nominales. L’offre B donne une puissance calculée pour l’air attendu dans la cour où le groupe sera placé. Même si A affiche davantage de kilowatts, vous ne savez pas encore quel groupe couvre le besoin dans cette cour.
La question utile à adresser au fournisseur A est précise : « Pouvez-vous fournir la sélection de cette référence à la température d’air et à la température d’évaporation retenues pour notre projet, en précisant le fluide et la puissance frigorifique obtenue ? » Si la fiche ne couvre pas ce point, demandez une autre proposition documentée. Tant que la réponse manque, laissez la case ouverte dans le comparatif.
Ce qu’il faut transmettre à l’agence
Joignez le bilan, les deux fiches datées et un croquis situant le groupe et son entrée d’air. Entourez la donnée à confirmer : un frigoriste qui hésite entre deux références et un acheteur qui attend un délai n’ont pas besoin de la même réponse. Une fois la sélection technique établie, faites confirmer séparément la disponibilité pour votre territoire.
CFC distribue des équipements de réfrigération professionnelle et peut vous accompagner dans la lecture des propositions. L’étude de l’installation et les vérifications sur site relèvent du professionnel chargé du projet. Pour faire examiner une sélection, contactez votre agence CFC en indiquant la référence et le point de fonctionnement qui posent question.
CFC — Conseil Froid et Climatisation







